Lugar: oficina o sede del cliente.

Fecha: —

Tema: aniversario de empresa (inglés > italiano).

Lo que hago

Traducción del perfil de la empresa de un cliente, del cual conozco la terminología técnica y el sector, para el vigésimo aniversario de la compañía.

En este tipo de situaciones, ayudo a mis clientes a mostrar su mejor imagen ante sus clientes e invitados italianos.

Analizo el idioma de destino (en este caso, italiano) y todos sus matices. Esta es la única manera de lograr los objetivos en un contexto empresarial de forma segura, eficiente y natural.