Location: multinazionale estrusioni, Feltre.
Data: Gennaio 2019.
Argomento: Formazione aziendale sulla sicurezza sul lavoro secondo la Direttiva Macchine.
Di cosa mi occupo: interprete (consecutiva) durante tre giornate di formazione sulla sicurezza sul lavoro in conformità con la normativa Europea. (inglese <> italiano)
La sicurezza sul lavoro, l’uso dei DPI, la conformità con la Direttiva Macchine e la Marcatura CE sono argomenti di fondamentale importanza e di grande attualità. Non si tratta solo di comprendere dove ricade la responsabilità in caso di infortuni o di uso scorretto di macchinari e dispositivi di sicurezza, si tratta ancor più di proteggere tutti i lavoratori e le figure professionali nel mondo del lavoro, permettendo a tutti di lavorare efficacemente.
La figura dell’interprete durante queste giornate di formazione è chiave per la corretta e totale comprensione dei concetti trasmessi dal formatore.
Lavorare con un team di persone preparate, motivate e piene di spunti per crescere è una delle ricchezze moderne, sebbene rara nel mondo del lavoro.
Il lavoro dell’interprete ripaga molto non solo in termini professionali, ma anche in termini umani e di crescita.
Alcuni termini interessanti:
